Как Regalia Vows собирает, использует, хранит и защищает персональные данные — в соответствии с Законом ОАЭ о защите персональных данных и, при применимости, Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR).
15 мая 2026 г.
Мы относимся к каждому имени, адресу и изображению, доверенным нам, как к своим собственным. Настоящее уведомление описывает простым языком, как именно.
Regalia Vows LLC (далее — «Regalia Vows», «мы», «нас») — частное ателье церемоний, зарегистрированное в Объединённых Арабских Эмиратах и работающее по адресу 14 66 Street, Al Souq Al Kabeer, Al Fahidi Plaza, Dubai, UAE. Мы выступаем оператором персональных данных, собираемых через сайт regaliavows.com, а также в рамках прямой переписки со студией.
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Федеральным указом ОАЭ № 45 от 2021 года о защите персональных данных (далее — «PDPL»). Если пара, клиент или гость проживает в Европейской экономической зоне или Соединённом Королевстве, мы дополнительно применяем Регламент (ЕС) 2016/679 (далее — «GDPR») и его британский эквивалент UK GDPR.
Категории обрабатываемых персональных данных могут включать:
Мы используем персональные данные в следующих целях:
В рамках GDPR мы опираемся на следующие основания: исполнение договора (ст. 6(1)(b)), исполнение юридической обязанности (ст. 6(1)(c)), наши законные интересы по управлению и защите студии (ст. 6(1)(f)) и ваше согласие (ст. 6(1)(a)) — например, перед публикацией изображений, на которых вы узнаваемы. Эквивалентные основания применяются и по PDPL.
Данные запроса попадают только к основателям студии и поимённо назначенным сотрудникам Regalia Vows, ведущим проект. На этапе реализации мы передаём строго необходимые сведения проверенным партнёрам (площадки, фотографы, флористы, транспорт и служба безопасности) под письменными соглашениями о конфиденциальности. Мы не продаём персональные данные и не передаём их третьим лицам для их собственного маркетинга.
Если проект реализуется за пределами ОАЭ — или подрядчик обрабатывает данные за пределами ОАЭ — мы передаём персональные данные только при наличии надлежащих гарантий, включая Стандартные договорные оговорки (SCC) там, где этого требует GDPR, и механизмы передачи, допустимые статьёй 22 PDPL.
Данные запросов хранятся до двадцати четырёх месяцев с момента последнего контакта, если проект не переходит в работу. Документы по реализованным проектам хранятся семь лет после завершения обязательств — в соответствии с требованиями налогового и бухгалтерского законодательства ОАЭ и сроками исковой давности. Изображения хранятся в архиве студии бессрочно, однако публикуются исключительно при наличии задокументированного согласия.
В рамках применимого законодательства вы вправе:
Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите по адресу privacy@regaliavows.com. Мы отвечаем в течение тридцати дней.
Сайт использует строго необходимые cookie для отображения страниц и небольшой объём собственной аналитики, позволяющей понимать, какие материалы читают чаще. Мы не используем рекламные cookie. Перед установкой любых неосновных измерительных cookie появится уведомление с запросом согласия.
Мы применяем административные, технические и физические меры защиты, соразмерные чувствительности обрабатываемых данных: шифрование канала передачи, ограничение доступа, NDA с подрядчиками и офлайн-резервные копии документов по проектам.
Мы можем периодически обновлять настоящее уведомление. Действующая редакция приведена ниже; о существенных изменениях мы сообщаем в верхней части страницы как минимум за тридцать дней до их вступления в силу.
Вопросы по настоящему уведомлению направляйте на privacy@regaliavows.com. Этот документ является добросовестным изложением нашей практики; он не заменяет юридическую консультацию и проходит проверку у наших советников перед каждым существенным обновлением.